Problem:
active-post-lock - not able to edit entries
Solution:
You can always check for the possible conflict between the third-party plugins and theme to ensure there in no conflict between any plugin or theme you are using.
Please try to resolve your issue by deactivating all third-party plugins as well as the default theme to check for any possible conflicts with any of the plugins or themes? Do you see any difference?