The issue here here is that the user wanted to format the output from their number field with a comma for every thousand.
Solution:
This is not something that can be done natively with our Toolset plugins and as such you will need to use a little bit of custom code to format the numbers.
I've written a simple custom shortcode below to format the numbers for you.