Types is a WordPress plugin that lets you easily create custom taxonomies and organize your custom content types in your website.
When you ask for help or report issues, make sure to tell us what you have created so far and what you want to achieve.
Problem:
The customer wants to have a different WooCommerce product archive template for each of their two categories. However, when attempting to add a filter to apply it to a category, they receive an error indicating that the filter cannot be applied.
Solution:
Taxonomy term filters are not supported on taxonomy archives, and the error received is expected behavior. For example, if on a taxonomy WordPress archive page (e.g., "my-tax"), the filter will not work on that page and will display a warning message.
As a workaround, the customer can create a view to display term archive page links:
Create a taxonomy view that lists terms of the custom taxonomy.
Display the term's archive page link with the shortcode [wpv-taxonomy-link].
Insert this taxonomy view into the taxonomy WordPress archive.
This allows users to click the links and be redirected to the corresponding term's archive page.