Please note that the Toolset Module Manager plugin is not being actively developed anymore. There is no guarantee that the feature will work with the latest versions of Toolset Types and Blocks.
You need to install the Toolset Module Manager plugin from the legacy section of toolset.com