Toolset is compatible with several blocks' plugins that offer an accordion block, you should be able to use it inside the view's loop. Search for an accordion block in this article for some of the plugins: https://toolset.com/documentation/dynamic-sources-in-popular-blocks/