I guess I can add the images for the galleries in Toolset as repeatable field group. I need help on how to prepare the CSV file for import
Solution:
You can use "WordPress Ultimate CSV Importer" plugin, here is the document about "Importing repeatable field groups when using the CSV Importer plugin in WordPress"