The issue here is that the user wanted to add their custom taxonomies to their custom post type's URL.
Solution:
This is something that is completely out of the scope of our support forum, as such we are not able to assist with this one.
In any case it would require the use of custom coding to add the taxonomies to the URL.
What I recommend is that you get in touch with a registered contractor to get this one done for you. You can contact them at the link below. https://toolset.com/contractors/
Problem:
The problem here is that the user was using the Avada Tabs option, however the tabs weren't switching when clicked on.
Solution:
This problem was actually being caused by Toolset loading the Bootstrap css. Disabling the Bootstrap loading by Toolset resolved the issue.
To disable the Bootstrap loading go to Toolset -> Settings and scroll to Bootstrap loading and select "The theme or another plugin is already loading Bootstrap 4"