Problem:

I am trying to use the "table view loop style" but I am not finding instructions for how to use it.

Solution:

You can try to setup the view with classic editor, for example:

1) Dashboard-> Toolset-> Settings-> General, in section "Editing experience", enable option "Show both the legacy and Blocks interface and let me choose which to use for each item I build"

2) Dashboard-> Toolset-> Views, create a new view, in section "Loop Editor", click button "Loop Wizard", choose option "Table"

Relevant Documentation: