Problem:
The customer reported that he can only save a post in a post reference field in one of the 3 languages added in WPML.
Solution:
Guided that this is expected behavior and when using post relationships with the WPML, relationship connections are only maintained between the primary language posts. WPML automatically shows the related post in the appropriate language, if its translation is available.
The post reference field is also a kind of post-relationship, so he'll just have to select the related post in the primary language.
Problem:
The customer asked what is the correct format to load the content template shortcode, that gets the item attribute values from a repeating custom field.
Solution:
Guided that for the repeating field, it is best to wrap each instance of the content template shortcode inside the 'wpv-for-each' shortcode.