The customer reports that the "Added to Cart" message is not displaying correctly on their product page, even though a previous similar issue had been resolved. The initial troubleshooting step of toggling the AJAX add to cart buttons did not resolve the issue.
Solution:
I identified that the issue was caused by a specific line of code in the template that interfered with the wpv-add-to-cart-message shortcode: