We replaced the search and the posts display with toolset.
Search is working great, but for the posts the results are not updating when the " AJAX results update when visitors change any filter values" option is selected.
Filtering works ok with a submit button, so not sure if we're missing something in the setup.
We've added the shortcodes in a different page as well, thinking maybe one of the other views was conflicting with it but the issue remains.
You should have access to the site with credentials submitted previously. Any help is appreciated.
During troubleshooting, I noticed that in the view "Membership Mailings", the option "Disable the wrapping DIV around the View" was checked.
( screenshot: hidden link )
When AJAX-based operations are enabled, that option should be kept disabled. I've disabled it and the search results are now updating correctly on the "Members" page.