I don't have the exact details about where you'd like to have this remove link/button, but here is an example of a most common use case:
Suppose that your website has a many-to-many relationship between the "Books" and "Shops" custom post types. On a single "Book" post page, you'd like to show the list of related "Shops" and the link to remove its post connection with the current book.
1. You'll create a new post view "View to show the related shops" to show the "Shops" posts and include a relationship filter to show only the results related to the post (book), where this view is shown.
2. In the loop of this view, you can include the title of the shop post and the "cred-delete-relationship" shortcode to remove the connection like this:
[wpv-post-title]
[cred-delete-relationship role_items='$fromViews' relationship='book-shop' redirect='self']Remove this connection[/cred-delete-relationship]
3. The last step would be to include this view in the template that shows the single book page.
As a result, on each single book page, there will be a list of related shops and a link to remove its connection with the current book.
I hope this helps and please let me know if you need any further assistance around this.