2 - The second issue that: inside of the first condition, if I want to group some fields inside others conditional logic to be displayed when a specific category is checked, in the front end, when I check the specific category, the fields inside the conditional logic are not displayed. I have tried to use different solution, by ID, by array of IDs, by slug (I have found a guide that says to use the slug mode with the checkbox field). In the simple, I have used this code:
Hello. Thank you for contacting the Toolset support.
Well - what if you try to replace the affittacamere with your original term name insetead of term slug and check if that help you to resolve your issue.
Our Devs are aware about the conditional group inconsistency and we already have internal ticket and in near future we will try to add term ID and term slug support and this is set to added with Toolset Forms version 2.4 in near future.