I do not have any idea about what are the post types included with your many-to-many relationship and where exactly you want to display the information.
Can you please share problem URL where exactly you want to display list of stores on what page?
*** Please make a FULL BACKUP of your database and website.***
I would also eventually need to request temporary access (WP-Admin and FTP) to your site. Preferably to a test site where the problem has been replicated if possible in order to be of better help and check if some configurations might need to be changed.
I have set the next reply to private which means only you and I have access to it.
As I understand, you want to wrap the logo with the URL of your product - is this correct? If yes:
- I need problem URL where you displaying your view and information where exactly you want to wrap the URL on logo?
*** Please make a FULL BACKUP of your database and website.***
I would also eventually need to request temporary access (WP-Admin and FTP) to your site. Preferably to a test site where the problem has been replicated if possible in order to be of better help and check if some configurations might need to be changed.
I have set the next reply to private which means only you and I have access to it.
I've added the "Fields and Text" block and added the following code to it that displays the logo and logo is wrapped with anchor tag that is attached to the dynamic url filed: