Hello. Thank you for contacting the Toolset support.
We have a known issue reported for compatibility with GenerateBlocks plugin where "GenerateBlocks styles not included on front-end if displayed using a Content Template".
I do not see any other issue reported and I've added your voice to our internal ticket that will help our Devs to prioritize the compatibility work.