Thanks for your contact, and welcome to the Toolset support forum!
To achieve this, the most important addon is the Toolset Access, since we need to use the Post Groups feature of the Access plugin. With this, you can restrict the content that appears to the website guests, and then select what they should see.
In this lesson you'll find all the details and steps you should take: https://toolset.com/course-lesson/restricting-access-to-pages/. Kindly read and try the steps outlined there. If you still have doubts, please do not hesitate in asking me. Thank you!