In my further checks on this I found that the issue is actually at this section here.
<!-- wp:toolset-blocks/container {"style":{"background":{"type":"solid","solid":{"color":{}},"gradient":{"colors":[{"rgb":{"r":0,"g":0,"b":0,"a":1}},{"rgb":{"r":255,"g":255,"b":255,"a":1}}],"type":"linear"},"image":{"horizontal":{},"vertical":{}}},"padding":{"enabled":true,"paddingTop":"5%","paddingLeft":"5%","paddingRight":"5%","paddingBottom":"5%"},"cssClasses":["inner-content"],"display":true}} -->
<div class="wp-block-toolset-blocks-container tb-container inner-content" data-toolset-blocks-container="1"><!-- wp:toolset-blocks/field {"style":{"fontSize":16,"fontWeight":"bold","textColor":{"r":6,"g":147,"b":227,"a":1},"cssClasses":["owl-title"],"display":true},"customField":{"label":"Header","value":"header","categories":["text","embed"],"type":"textfield","fieldOptions":null,"is_repetitive":false},"fieldType":"standard","postProvider":{"value":"__current_post","label":"Current post"},"toolsetField":{"label":"Header","value":"header","categories":["text","embed"],"type":"textfield","fieldOptions":null,"is_repetitive":false},"toolsetFieldGroup":"toolset_custom_field|header","toolsetShortcode":"[types field='header'][/types]"} -->
<div class="tb-field owl-title" data-toolset-blocks-field="1">[types field='header'][/types]</div>
<!-- /wp:toolset-blocks/field --><!-- wp:toolset-blocks/field {"style":{"textColor":{"r":75,"g":75,"b":75,"a":1},"cssClasses":["owl-excerpt"],"display":true},"modifiedContent":{"content":"Increasing the Availability of VMware Virtual Machines Is about "And" Instead of "Or"","shortcodeAttributes":{"length":20,"maxLength":20,"countBy":"word","renderEllipsis":true,"ellipsisText":"..."}},"fieldType":"fields","postField":{"label":"Post Excerpt","value":"post-excerpt","group":"post","categories":["text"],"fields":[]},"postProvider":{"value":"__current_post","label":"Current post"}} -->
<div class="tb-field owl-excerpt" data-toolset-blocks-field="1">[tb-dynamic provider="__current_post" post="current" source="post-excerpt" force-string='first' length="20" countBy="word" renderEllipsis="true" ellipsisText="..."]</div>
<!-- /wp:toolset-blocks/field --></div>
<!-- /wp:toolset-blocks/container -->
Once I removed this section from your template it started to work. So you can go ahead and remove this section and then try remaking it as closely as possible and see if the problem persists.