Given that you're using the lightbox plugin to display the lightboxes then there isn't much we can do here since their plugin should automatically pick up the images and display using the lightbox.
My recommendation is that you get in touch with their support and ask them if there is anything missing from your code that needs to be added for the lightbox to be triggered.