I am trying to make archive page for a specific post type. At the top there should be a filter where users can push buttons on days to show posts which are in these categories. This filter should be visible as buttons and no dropdowns.
Please see screenshot. One is what I want, the other one is what I get.
Once you add your taxonomy filter as checkboxes - you need to add custom CSS or JS to convert your checkboxes options to buttons. Following link may help you:
=> hidden link
If you google it you can find lot of help to convert checkboxes to buttons.
This is pure custom programming case and that is beyond the scope of our support policy. If you need custom programming for your project I would suggest you consider contacting one of our certified partners from this link:
=> https://toolset.com/consultant/