I see you changed the Custom search setting to "AJAX results update when visitors change any filter values"
But you will require to keep using the Custom search option "Full page refresh when visitors click on the search button" as your case is not simple and we are depend on the URL params.