Tell us what you are trying to do?
On this website hidden link I have created a view loop (with Content Templates) that shows games (image and a short text for each game). The website is also available in English, but German is the main language.
The View is configured to show a grid with 4 columns, but Avada seems to ignore these settings. I know that Avada is not 100% bullet proof with Toolset. Is there any way nonetheless how I can make it work?
thank you very much! That's it and now it looks like I configured it.
{!{wpv-post-body view_template='spiele-galerie'}!} is the correct shortcode.
Just one more question: in which cases would I need to insert the (or a) view {!{wpv-view name='spiele-view'}!} and not the content template since I cannot create a view without having a content template first (correct or am I wrong?)? If you could close that gap for me, I'd be happy.
I see you are using the block view. You can create block view by adding view block on pages/posts/content template.
The reason why Nigel asked you to add a view to content template in your case is because you added the view to the third party block or custom field and that is why to load the view assets you required to add the view to content template.
To try it - create a test page and add a view there and try to load that page on frontend and it should work on frontend as expected. (Please make sure there is no other third-party page builder or theme like Awada is not involved with that page - it should be normal wordpress page)