I am trying to: allow users to create content for a custom post type. This post type has custom fields. As Administrator I can see the field and add content. Any other role, I tried all, cannot see the field when creating content.
Go to Toolset > Access Control and check the Types Fields tab. There you can specify which roles can see which custom field groups. By default admins, editors, and authors can edit custom fields, but check the settings match your requirements.
I have already checked there. The field does not show up for any other role, besides Administrator. None of my custom fields created in Toolset are appearing for non-admin roles. When I edit the new Gallery content type, I don't see the field there, even though it's added to the post type. Please see attachments.