I am trying to use the Toolset REST API with Integromat, however, I am only able to see two custom toolset post types (Resources, and Policies). The other toolset post types (like Programmes, Our Team, etc.) are not visible in Integromat, neither are they visible while navigating through the routes structure of the base url - hidden link . I have enabled REST API in the Toolset settings.
In the Toolset UI, that option is set (or not) at the end of the Options section when editing a post type at Toolset > Post Types.
Please check that setting for the post types that appear to be missing from the REST API.
(The setting to enable the REST API in Toolset settings is for custom fields rather than post types, which are handled by core WP. The raw post meta is ordinarily available for post types that support the REST API, and the Toolset integration makes formatted custom fields available, too.)