Welcome to Toolset support. This seems to be related to your theme that you use as Toolset replaces the list section with new HTML code with the new data.
Please try this with a default theme such as Twenty-twenty and see if the same problem happens.
I tried default theme from wordpress, twenty-twenty to twenty-twety Five but still doesn't work. Looks like its on the toolset pagination issue not a theme. Can you PLS take a look at this ASAP?
By the way, I currently used Astra theme on my site.
Sorry for our late reply. There seems to be an issue with the container blocks you used, which do not seem to be compatible with Toolset, or maybe there are other block combinations.
If you check the page below:
hidden link
You will not see the same behavior. I suggest that you install the Yoast Duplicate plugin and copy your homepage.
In the copied page, check and see if by removing the other containers or blocks, the issue is fixed.
Edit your View. In Content Selection, choose the post type you’re listing (e.g. Jobs).
In the right sidebar, under Use View elements, turn Search ON.
Inside the View, a Search area appears above the Loop. Click Add Search Field → Taxonomy and pick your taxonomy (e.g. job-state).
Control: Select (dropdown)
Default label: “Please select”
Optional: uncheck Hide empty if you need all terms visible.
Repeat for your second taxonomy (e.g. brand / “subspecialty”).
In Custom Search settings, choose how results update (AJAX as you type / on submit).
Toolset auto-adds the matching Query Filter for each taxonomy. If you ever remove a control, re-add the filter from Query Filters → Add a filter → Taxonomy.
I checked the video you shared. Have you try to switch to default theme as well (twentrytwentryone)?
To ensure we are on same page, can you please share problem URL where I can see the issue as well as I can see you already shared admin access details, is it ok if I disable/enable plugins/themes?