Skip Navigation

[Resolved] Need help translating Content Template

This support ticket is created 4 years, 7 months ago. There's a good chance that you are reading advice that it now obsolete.

This is the technical support forum for Toolset - a suite of plugins for developing WordPress sites without writing PHP.

Everyone can read this forum, but only Toolset clients can post in it. Toolset support works 6 days per week, 19 hours per day.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 -
- 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 14:00 – 18:00 13:00 – 18:00 -

Supporter timezone: America/Jamaica (GMT-05:00)

Tagged: 

This topic contains 3 replies, has 2 voices.

Last updated by Shane 4 years, 7 months ago.

Assisted by: Shane.

Author
Posts
#1894939
photo6028200017317180851.jpg

This page was made using Toolset content template: hidden link
We're using WPML to translate this website and have translated mostly everything except a few lines of text that appear directly inside Toolset content template for this page. Please see screenshot attached to see the lines in question.

We've tried searching for those in WPML strings as well as creating translation for Content template and editing those lines of text inside the EN version - neither of these methods worked.

Could you please advise how to translate this? Thank you.

#1895013

Shane
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: America/Jamaica (GMT-05:00)

Hi Vadim,

Thank you for getting in touch.

Can you send me a screenshot of these texts on the backend ?

I would like to know if they were hardcoded into the template.

Once you've done this then we can see how best to move forward on this one.

Thanks,
Shane

#1895033
photo6028200017317180886.jpg
photo6028200017317180885.jpg

Sure, please see screenshots attached.

#1895073

Shane
Supporter

Languages: English (English )

Timezone: America/Jamaica (GMT-05:00)

Hi Vadim,

These texts are hardcoded as suspected. You will need to use the wpml translation shortcodes in order to translate these texts.

https://toolset.com/documentation/programmer-reference/views/views-shortcodes/#vf-464327

Once you've wrapped the text in the WPML shortcode you will need to use the string translation plugin to search for the strings. From there you can translate them and they should show up on the frontend translated.

Thanks,
Shane