I have built everything and everything seems to work as intended. The only problem I have is that when a user logs out the Login Menu link changes from reading "Login" to "Create a Menu".
The reason for this is because you've restricted the login / my account page to only users who are logged in. This means that users who are logged out won't see a menu item.
What you can do is to create a menu item and restrict logged in users from seeing it so only user who are logged out can see the menu item.
If you followed the instructions then you should be on the right track but the problem of this thread is the Menu item that you've mentioned with the Login/Logout link.
Our instructions don't provide a way to do a login/logout link and this will need to be done by a 3rd party plugin.
The instructions in our documentation will guide you through how to make the my account page and make the items display based on if the user is logged in or not.