When I switched the settings to use the Classic Divi editor inserting a shortcode worked, as you should be able to see if you check the content template "Nigel" that I created.
Ok, thanks.
There will be un update someday or I'll have to use the Classic editor forever?
Did you had the cance to look also at the Registration problem?
I have also an additional problem with Views on the same site
I see the other threads have been picked up and handled by other supporters.
Regarding the Divi issue, we do not have any plans currently to update the integration to support the newer version of the builder.
Our developers are very busy working on several major new initiatives at the moment and we are hiring more. Trying to keep up whenever page builders introduce changes is a major distraction from the improvements to Toolset we are trying to make, and as Divi works well with the classic version, I do not expect resources to be diverted to add support for the newer version of the builder any time soon.