You are correct. This is because its actually not possible to remove a single term from the filter unless that term is either empty or deleted from the taxonomy.
Do you have any quick fix to this challenge?
I don't understand why such a simple thing is not part of the else advanced Views and Types plugins.
In post queries you can filter out posts, but in term queries you cannot filter out a term.
Can you please put this on a feature request? I see i am not the only one who thinks this is a lacking feature.
No, the term is in a Bootstrap grid.
I can hide it with CSS myself. Thanks for the suggestion. I was just searching for a more .. professional solution.