Yes - I'm able to reproduce the issue and I've escalated to our next level support. Seems with the last major release of Divi there are many compatibility issues needs to be fixed. Please do not expect the hotfix really soon.
I would like to inform you that the fix for this issue has been shipped with the Toolset view version 3.0.
Could you please update Toolset views plugin to it's the latest officially released version. You can download latest plugin release from your accounts page:
=> https://toolset.com/account/downloads/