To add a user view to your page when using the Gutenburg editor, you will need to first and a Fields and Text block to your page. Once you've added the fields and text block you can then use the Toolset views button in the block to add your user views.
Taxonomy views and User views are added to your page using this method. Only Post views can be added using the Toolset Views block.