Hi Shane,
oh man.... Forgot to try that option in the first place. Thanks for your hint. Found the problem: The Publish Press plugin causes the problem. hmm... No errors are shown in the chrome development tools.
Anayway I will deactivate publish press when I have to change someting.
Or do you have an alternative idea for a plugin that sends out messages to editors, when a new article is online?