Reported for: Toolset Views 2.0
Toolset lets you style WordPress archives. You can insert anything in the Loop Editor of those archives including Content Templates.
However, there are two cases where Content Templates will not display:
The recommended workaround is to not use Content Templates to group fields in a Taxonomy View.
It is also not recommended to insert Content Templates outside the wpv-loop HTML tags on any archive or a View.