Resolved
Reported for: Toolset Views 3.0
Resolved in: 3.0.2
There is an issue that causes the repeating field filter not to show all the expected options.
This happens in the following case:
You will not get all the expected options listed in the Select field after filtering the results on the front-end.
This problem will gte fixed in the next version of Toolset Views.
This patch can be used right now. JUst unzip it and upload the file it contains to replace the on with the same name, located in /embedded/inc/classes/.