Resolved
Reported for: Toolset Layouts 2.0.3
Resolved in: Toolset Layouts 2.1
This issue happens in some cases when using the Layouts Visual Editor cell.
The drop-down menu for the HTML style selector (for making the text a heading, paragraph, etc.) is not always displayed after clicking it.
This problem is actually caused by the wrong z-index setting in the core CSS stylesheet and will be fixed in the next release.
The workaround is very simple:
.toolset_page_dd_layouts_edit .mce-menu {
z-index: 99999 !important;
}