Generic Fields on Forms collapse and expand several times before they stay stable

Symptoms

Toolset Forms offers Generic Fields. If you create a User or Post Form, and choose a role or post to be created Generic Fields Section starts to collapses and expands continuously. This behavior stops after a few seconds.

Workaround

There is no workaround. You need to wait a few seconds for collapses and expands to stop.