Resolved
Reported for: Toolset Views 3.0
Resolved in: 3.1.0
When adding sorting controls as radio inputs for a View, the controls will not be displayed in the frontend.
This issue wil be solved in the next version of Toolset Views.
This patch can be used to solve the problem right now: just unzip the patch and upload the file it contains to replace the one with the same name, located in /embedded/inc/.