Resolved
Reported for: Toolset Types 3.3.1
Resolved in: 3.3.3
There is an issue that prevents conditional display of custom Types field to be shown/hidden correctly, when using the WordPress Classic Editor.
This happens in the following example:
This issue has been reported to our development team and they will work on it as soon as possible.
Until we fix this issue, the only workaround is to use the Block Editor instead of the Classic one.