Resolved
Reported for: Toolset Access 2.4.3
Resolved in: 2.7
A contributor with all permissions set in Access, for a given Custom Post Type (CPT), will not be able to edit others posts of this type.
As a workaround, the following steps can be followed: