Ce fil est résolu. Voici une description du problème et la solution proposée.
Problem: I have created a Fields and Text block and inserted some text, including a wpv-post-date shortcode. I would like to use a different date format in the secondary language site, but I cannot see the date shortcode in the translation editor so I cannot translate the format.
Solution: In this case the original date shortcode did not include a format attribute. If you want to translate the date format in a wpv-post-date shortcode, you must first include the format attribute in the original shortcode:
[wpv-post-date format="j F Y"]
Relevant Documentation:
https://toolset.com/documentation/programmer-reference/views/views-shortcodes/#wpv-post-date
This is the technical support forum for Toolset - a suite of plugins for developing WordPress sites without writing PHP.
Everyone can read this forum, but only Toolset clients can post in it. Toolset support works 6 days per week, 19 hours per day.
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 8:00 – 12:00 | 8:00 – 12:00 | 8:00 – 12:00 | 8:00 – 12:00 | 8:00 – 12:00 | - | - |
| 13:00 – 17:00 | 13:00 – 17:00 | 13:00 – 17:00 | 13:00 – 17:00 | 13:00 – 17:00 | - | - |
Fuseau horaire du supporter : America/New_York (GMT-04:00)
Ce sujet contient 2 réponses, a 2 voix.
Dernière mise à jour par Il y a 4 years, 10 months.
Assisté par: Christian Cox.
Tell us what you are trying to do?
Inside a Fields and Text block I've inserted the followed code:
<div class="news-meta">
<span>Publié le [wpv-post-date]</span> • <span class="tags">[wpv-post-taxonomy type="post_tag" separator=" "]</span>
</div>
In French it is rendered as for example: Publié le 5 juillet 2021 • Agenda
I would like to translate in English this string to: Published on July 8th, 2021 • Agenda
I'm using WPML as my translation tool.
In WPML translation editor I can't access the short code to modify it by adding for example format="F jS, Y".
(Please see screenshot)
What would be the right way to achieve my need?
Thank you
In WPML translation editor I can't access the short code to modify it by adding for example format="F jS, Y".
Hi, if you want to translate into a different date format with the wpv-post-date shortcode, you should also include the format option in the original, default language. Then when you translate this content in the Classic Translation editor, a field to translate the date format setting should appear.
In the original French Fields and Text block:
[wpv-post-date format="j F Y"]
See the screenshots here for an example of the French content, and the Classic Translation editor with Date Format options. If you add the date format in the original content, are you able to translate it successfully in the translation editor?
