Dieser Thread wurde gelöst. Hier ist eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
The customer could not translate the HTML content inside a Toolset Layout Visual Editor Cell with WPML. Sending the Layout for translation only showed the title and an “Optional” string, while the Visual Editor Cell content did not appear in translation or in String Translation.
Solution:
It was explained that the HTML inside the Visual Editor Cell was too complex to be detected automatically by WPML. The suggested workaround was to wrap translatable text with the [wpml-string] shortcode so it could be found in String Translation. The customer later used a Content Template instead, reassigned it to the relevant elements, and confirmed that this solved the issue.
Relevant Documentation:
https://toolset.com/course-lesson/translating-views-content-templates-archives-and-forms/
This is the technical support forum for Toolset - a suite of plugins for developing WordPress sites without writing PHP.
Everyone can read this forum, but only Toolset clients can post in it. Toolset support works 6 days per week, 19 hours per day.
Dieses Thema enthält 1 reply, hat 1 Stimme.
Zuletzt aktualisiert von vor 1 week, 2 days.
Assistiert von: Christopher Amirian.
Hello,
I need to translate this Toolset Layout into English and French. The layout only contains a single Visual Editor Cell with HTML code inside.
For the Visual Editor Cell, the translation option is set to “The entire cell will appear as a field for translation” (see the attached screenshot).
However, I can’t find this content anywhere in WPML:
* If I send the Layout for translation, only the title and a string called “Optional” are available for translation.
* The HTML content of the Visual Editor Cell does not appear.
* I have also searched in WPML → String Translation, but I can’t find the content there either.
Am I missing an additional setting, or is there another way to translate the content of this Visual Editor Cell?
I’ve attached two screenshots showing the Layout and the translation settings.
Thank you!
