I'm not having any issues using Access to control access to posts/pages based upon the user's assigned role/group. But this is not working for RSS feeds. How can I apply the same controls to /feed/* ???
WordPress publishes public RSS feeds, anyone with a feed reader can see them. It doesn't provide any mechanism for making feeds private, AFAIK.
You want private feeds restricted by user role, is that the question?
I did some googling, expecting to possibly find ready-made solutions via plugins for private feeds, but came up with little.
I found this article describing authenticating subscribers, which could be adapted to check the role of the user, but this is very much custom work and there is not much more help I can give on this one I'm afraid.
versteckter Link
You could contact the contractors (https://toolset.com/contractors/), although this is vanilla WP work not specific to Toolset, so you could try any WordPress devs.
I don't think that's what I want but maybe I'm confused about what is and isn't possible?
What I really want is to be able to filter what is available in the feeds like I can in a view. So if I have a view (Documents for Sales Agents) and they can't see any documents for Managers, then the only documents in their feed would be Sales Agent related.
So I think what I'm looking to do is isolate the RSS feeds down to specific (already created) views, not deactivate RSS access as a whole.
I hope this clarifies and for personalized assistance around custom code, you can consider hiring a professional from our list of recommended contractors (as Nigel mentioned): https://toolset.com/contractors/