Tell us what you are trying to do?
How we can translate strings in custom code?
Is there any documentation that you are following?
https://toolset.com/documentation/user-guides/legacy-documentation/translating-layouts-and-views/wpml-string-shortcode/
Is there a similar example that we can see?
Our custom code is like this, but we are not sure what the best approach is, to translate it:
function display_tourdetails() {
global $post;
$str = '';
$tour_duration_category = get_post_meta($post->ID,'wpcf-tour-duration-category',true);
//$tour_duration = get_term_meta($post->ID,'wpcf-tour-duration',true);
$atour_duration = wp_get_post_terms( $post->ID, 'tour-duration', array( 'fields' => 'names' ) );
$tour_duration = $atour_duration[0];
//$tour_specialty = get_term_meta($post->ID,'wpcf-tour-specialty',true);
$atour_specialty = wp_get_post_terms( $post->ID, 'tour-specialty', array( 'fields' => 'names' ) );
$tour_specialty = $atour_specialty[0];
//$tour_difficulty = get_term_meta($post->ID,'wpcf-tour-difficulty',true);
$atour_difficulty = wp_get_post_terms( $post->ID, 'tour-difficulty', array( 'fields' => 'names' ) );
$tour_difficulty = $atour_difficulty[0];
$total_tour_distance_km = get_post_meta($post->ID,'wpcf-total-tour-distance-km',true);
$total_tour_distance_mi = get_post_meta($post->ID,'wpcf-total-tour-distance-mi',true);
$average_distance_per_day = get_post_meta($post->ID,'wpcf-average-distance-per-day',true);
$average_climbing_per_day = get_post_meta($post->ID,'wpcf-average-climbing-per-day',true);
$price = number_format(get_post_meta($post->ID,'wpcf-price',true),0);
$str .= '<div class="facts">';
if(!empty($tour_duration_category)){
if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'en') {
$str .= '<div class="style touring">Tour Cat:<br /> '.$tour_duration_category.'</div>';
}
if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'de') {
$str .= '<div class="style touring">Tour Kat:<br /> '.$tour_duration_category.'</div>';
}
}
if(!empty($tour_duration)){
$str .= '<div class="duration">[wpml-string context='Tour Details' name='duration']Duration:[/wpml-string]Duration:<br /> '.$tour_duration.'</div>';
}
if(!empty($tour_difficulty)){
$str .= '<div class="destination">Difficulty:<br /> '.$tour_difficulty.'</div>';
}
if(!empty($tour_specialty)){
$str .= '<div class="price">Specialty:<br /> '.$tour_specialty.'</div>';
}
if(!empty($total_tour_distance_km)){
$str .= '<div class="style touring">Total Riding Distance:<br /> '.$total_tour_distance_km.' km / '.$total_tour_distance_mi.' miles</div>';
}
if(!empty($average_distance_per_day)){
$str .= '<div class="duration">Ride Distance p/day:<br /> '.$average_distance_per_day.'</div>';
}
if(!empty($average_climbing_per_day)){
$str .= '<div class="destination">Total Ascent:<br /> '.$average_climbing_per_day.'</div>';
}
if(!empty($price)){
if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'en') {
$str .= '<div class="price">Price:<br /> '.$price.'</div>';
}
if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'de') {
$str .= '<div class="price">Preis:<br /> '.$price.'</div>';
}
}
$str .= '</div>';
return $str;
}
add_shortcode( 'show_tourfacts', 'display_tourdetails' );
Different approaches possible:
We think this would be a way to translate:
if(!empty($tour_duration_category)){
if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'en') {
$str .= '<div class="style touring">Tour Cat:<br /> '.$tour_duration_category.'</div>';
}
if (ICL_LANGUAGE_CODE == 'de') {
$str .= '<div class="style touring">Tour Kat:<br /> '.$tour_duration_category.'</div>';
}
}
or by using
if(!empty($tour_duration)){
$str .= '<div class="duration">[wpml-string context='Tour Details' name='duration']Duration:[/wpml-string]Duration:<br /> '.$tour_duration.'</div>';
}
For the second version, as we understand, it should be showing then in wpml string translation under the domain Tour Details. But this isn't showing.
