This support ticket is created hace 2 años, 9 meses. There's a good chance that you are reading advice that it now obsolete.
This is the technical support forum for Toolset - a suite of plugins for developing WordPress sites without writing PHP.
Everyone can read this forum, but only Toolset clients can post in it. Toolset support works 6 days per week, 19 hours per day.
Hoy no hay técnicos de soporte disponibles en el foro Juego de herramientas. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
9:00 – 12:00
9:00 – 12:00
9:00 – 12:00
9:00 – 12:00
9:00 – 12:00
-
-
13:00 – 18:00
13:00 – 18:00
13:00 – 18:00
14:00 – 18:00
13:00 – 18:00
-
Supporter timezone: America/Jamaica (GMT-05:00)
Este tema contiene 18 respuestas, tiene 2 mensajes.
The main issue that you're having is that your artist post type was set to do not translate, however you wanted the taxonomy that was translated to automatically attached to your post once you switch the language on the frontend.
However that won't be the case because you can't attach an English post to a French Taxonomy.
Is it that you don't want your Artist posts to be translated in your secondary language? Is it that you want the Post Type to be set back to do not translate?
The only way to get the translated taxonomy to be automatically attached to your post is when you're translating the post to another language.
The artists has to create the profile in one language and has to be autotranslated or replied to the other, without any translation in the backend o the frontend.
You mentioned this but WPML doesn't do automatic translation in the sense that you're referring to. There must be some interaction with the translation editor for the post to be translated into another language.