How to translate notification messages

This support ticket is created hace 6 años. There's a good chance that you are reading advice that it now obsolete.

This is the technical support forum for Toolset - a suite of plugins for developing WordPress sites without writing PHP.

Everyone can read this forum, but only Toolset clients can post in it. Toolset support works 6 days per week, 19 hours per day.

Hoy no hay técnicos de soporte disponibles en el foro Juego de herramientas. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-	-
13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-	-

Supporter timezone: America/New_York (GMT-04:00)

Etiquetado: Content-submission forms, Toolset Forms

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 mensajes.

Última actualización por Christian Cox hace 6 años.

Asistido por: Christian Cox.

Autor

Mensajes

octubre 29, 2018 at 2:11 pm #1136060

andresG-3

I need help to translate notification messages from post form submissions.

Find a printscreen for reference.

octubre 29, 2018 at 9:32 pm #1136288

Christian Cox

Hi, are you using WPML? If so, you should be able to translate email notification text strings in String Translation. If not, please tell me what translation system you are using.

noviembre 2, 2018 at 12:45 am #1138425

andresG-3

Thanks for you help Christian! how can I find the correct name of the string to use on wpml string translation?

noviembre 4, 2018 at 2:39 pm #1139770

Christian Cox

Screen Shot 2018-11-04 at 9.37.40 AM.png

The name is generated automatically. It's probably easiest to go to WPML > String Translation and select the text domain that corresponds to the Form containing the email notification. Then find the text string for translation, or use the search field to search within those results.