I am trying to: get pagination links to appear underneath posts when a limit is set to display only 6 per page.
I visited this URL: hidden link
I expected to see: view displaying 6 posts, with "Next" link on first page that links to next 6 posts. Then display Previous and Next links on other pages.
Instead, I got: just the 6 posts showing, in the View editor I don't see the option to add the pagination shortcodes I've seen in the past. Is this something that can be accomplished for Views displaying taxonomies?
This could be occurring because you may have the pagination settings disabled.
To enable it, scroll to the top of your view and click on "Screen Options" from here you should be able to see the pagination settings.
Once you have enabled this then you should see your pagination buttons appearing on the view Loop Wizard so that you can add the pagination to the view.
Hmm that's strange - I deactivated all of the plugins on the site except for the Toolset ones and the pagination still doesn't show up for me when I toggle the number of posts to 6