However, this displays numbers (Shapes: 1, 2), and I need to display text (Shapes: Round, Flat). I know Toolset saves numbers to the database, which is fine, but how do I show what those numbers mean on the front end?
Thank you for contacting us and I'd be happy to assist.
To show a textual value from the checked/unchecked state of checkboxes, you can select "Show one of these two values" option in the field's settings and enter the desired text value for the "Selected" state.
( please refer to the attached screenshot )
After that, you'll be able to show these values using the shortcode:
[types field='shapes' separator=', '][/types]
I hope this helps and please let me know if you need any further assistance around this.