Problem:
One Post Type has 2 kind of repeatable Fields assigned.
You want to display the First repeating instance of Field A along line with the first repeating instance of Field B
(etc)
An example can be wpcf-name and wpcf-phone
Solution:
1. You set up 2 Repeatable Fields, "phone" and "name"
2. Pay attention that each item has a pendant, means, when you add a Phone go ahead and add a Name as well.
3. Once you populated this data, create a View and query the Post type in question.
4. In the Loop, use the Wizard to create a Table and use the below approach to insert your above created Fields: