Resolved
Reported for: Toolset Forms 1.9.3
Resolved in: Toolset Forms 2.1.2
When you create a generic Select field and manually add the generic_type argument with the value of user_id, notifications to a user (ID) that is passed using that generic field will not be sent.
Currently, there is no solution for this issue.
A workaround is to use notifications sent to a specific user, or to an email field passed in the form. That email Field must be created using the Types plugin.